Peter Tschiene ist im 90. Lebensjahr in Darmstadt verstorben. Der asc Darmstadt wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Seine leichtathletische „Grundausbildung“ genoss er beim SC Neubrandenburg. Nach seiner Übersiedlung in die Bundesrepublik wechselte er Mitte der sechziger Jahre vom Pädagogischen Institut Fulda an das von Helmut Meyer geführte Institut für Sportwissenschaften der TH Darmstadt und damit auch in den Trainerstab des ASC Darmstadt.
Seit der Gründung im Jahr 1971 bis 2017 war Tschiene der Chefredakteur der Trainerzeitschrift Leistungssport des Deutschen Olympischen Sportbunds. Er war bis zu seinem Ruhestand Akademischer (Ober)Rat am Institut für Sportwissenschaft der TH Darmstadt. Als Sportwart und Trainer war er für den Aufstieg des ASC Darmstadt zu einem der erfolgreichsten Leichtathletik-Vereine in der Bundesrepublik mitverantwortlich. Als exzellenter Wurftrainer war er in den 1970er-Jahren für die Leistungsentwicklung von Hans-Peter Möser (Kugelstoßen), Karlheinz Steinmetz (Diskuswerfen), Volker Schell (Speerwerfen) und der Hammerwerfer, insbesondere von Walter Schmidt, der 1971 in Lahr/Schwarzwald mit 76,41 m Weltrekord warf, verantwortlich. Seine exzellenten Kenntnisse wurden nicht nur europa-, sondern weltweit geschätzt. Sie führten ihn nach Italien, in die Niederlanden und Island, wo er als Nationaltrainer im Wurfbereich fungierte.
Durch Peter Tschiene als Übersetzer von Büchern und Artikeln sind die Erkenntnisse der sowjetischen Trainingswissenschaft seit Ende der 1960er-Jahre in die bundesdeutsche Trainingswissenschaft zeitnah eingeflossen. Vor allem das von ihm übersetzte (und von Arnd Krüger kommentierte) Fachbuch „Periodisierung des sportlichen Trainings“ von Lew Matwejew (Lev Matveev) hat etliche Trainergenerationen in der Leichtathletik, im Schwimmen und Gewichtheben in ihrer systematischen Trainingsstruktur beeinflusst. Wegen dieser Brückenfunktion wurde ihm die Ehrendoktorwürde der Sporthochschule Kiew verliehen. 2018 wurde ihm die Ehrennadel des Deutschen Olympischen Sportbundes verliehen. Der asc Darmstadt wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren.